09.Juni 17.50 (PM) – Ortszeit:
Sind fertig für heute…jetzt geht’s ab in den Pool! :-)
Alles über Touren im Inland…
Ob im Klettergarten in der Nachbarstadt oder an der Nordsee bei der Wattschlacht…
Auch das eigene Land hat viel zu bieten, dass es schade wäre es unerwähnt zu lassen!
**********************************************
All about trips in-country…
Whether in the climbing crag in the neighboring city or in the nothern German Sea by the mudflat battle…
Also the own country has a lot to offer… it would be a shame not being mentioned!
Sind fertig für heute…jetzt geht’s ab in den Pool! :-)
Sind gerade von den Miraflores Schleusen wiedergekommen und hatten (mal wieder) Sauglück mit dem Wetter!
Sind soeben in Deutschland angekommen und machen uns auf den Weg nach Hause. Ich selber hole jetzt erst mal Shirley von ihrer “Oma” ab! ;-)
Erstes Trainig heute war mal wieder klasse! Der Muskelkater ist auch fast weg und auch dem Magen gehts wieder einigermaßen gut.